Corner view - "Time" (temps)

("non virginal english" version below)

Le Corner view, c'est un projet de Jane qu'on retrouve pour l'instant sur le blog de Francesca. L'idée est de lancer une thématique chaque mercredi et ceux qui sont inspirés offrent leur "vue" depuis leur "petit coin du monde".

Des amies me disaient que j'avais l'air d'être dans une période de vie un peu "contemplative". L'idée était que, sans job et aux soins d'un petit toute la journée, je vivais à un autre rythme et que je devais avoir un autre regard sur mon environnement. Je me suis demandé si c'était une façon polie de dire que je glandais et ne faisais rien de mon temps*. Ce qui m'a fait sourire car j'ai plutôt l'impression d'être en manque de temps et d'avoir en permanence l'esprit occupé à trouver des stratégies pour parvenir à tout faire ou à établir des listes de priorités. Elles me disaient que j'avair l'air de prendre le temps d'observer ce qui faisait mon quotidien et d'arriver à avoir un certain recul face aux choses.

En fait, j'ai toujours pris mon temps. Et aujourd'hui plus que jamais.

  

Tome 1 commencé en septembre 2008, tome 2 en cours de lecture
(15 pages de Prince André, Pierre et Natacha, un ou deux autres bouquins,
15 pages de champs de mine, etc.)

Ce qui ne veut pas dire pour autant que j'ai plus de temps ou que je perds mon temps. Je suis plutôt calme, patiente, meilleure dans la course de longue durée que dans le sprint. Ou peut-être lente, fainéante, sans résistance face au stress et incapable de me mettre la pression. Donc le temps file encore plus vite pour moi et je suis forcément toujours en retard, et partout. Et puis comme je ne porte une montre qu'un jour sur quatre, les miennes ne sont jamais remontées, ce qui n'aide pas à arriver à temps.

La grande, reçue de mon homme pour mon PhD: il était temps!
La petite, de ma grand-mère: son souvenir tout le temps présent

J'apprécie ne rien faire. Je n'angoisse pas quand rien ne bouge ou quand il faut attendre. J'aime regarder par la fenêtre. 


A la fenêtre de notre trois-pièces-en-enfilade
Bruxelles, Belgique, 2002
(photo prise par ADG)



Mais ça, je le faisais déjà avant, il y a longtemps. Avant d'avoir officiellement le temps de le faire. Et ce n'est pas lié au fait d'avoir, ou pas, plusieurs temps à gérer (un travail, une famille, une maison à faire tourner, des amis, des engagements... et du temps pour soi). C'est juste une question de personnalité, ou de besoin.

Prendre le temps de le laisser passer, sans rien faire, c'est une activité en soi. Et ça ne nous le fait pas perdre pour autant, notre temps.

* Les filles! Vous m'avez bien fait rire, en cherchant à savoir laquelle de vous deux était la plus vache sur la question! Bises à vous et à la luronne qui a râté ce magnifique "excuse-moi" / "non, c'est moi qui m'excuse"!

**

Friends told me I was like having a life somehow « contemplative ». The idea was that, without a job and caring a tiny human all day long, I was living in another pace and I should have had another look to what surrounds me. I wondered if it was a polite way to say I was doing nothing of my time. That made me laugh because I have more the feeling of being short of time and finding strategies in order to do everything or listing priorities. They were telling me I was like taking the time to watch my day-to-day routine and to reach to have a certain distance to it.

Actually, I always took my time. And today more than ever.

Which does not mean that I have more time or that I am losing my time. I am a calm person, patient, best in the long run than in a sprint. Or maybe slow, lazy, less resistant to face stress and unable to live under pressure. Consequently time is running faster for me and I am always late, everywhere. Since I wear a watch once every four days, mines are never winded, what does not help to be on time.

I like doing nothing. I don’t freak out when things do not move or when I have to wait. I love looking through the window. But this, I used to do it already before, a long time ago. Before having officially the time to do it. And that is not a matter of having, or not, various times to manage (a job, a family, a house to run, friends, commitments… and a time of our own). It is just a matter of personality, or need.

To take the time to let it run, doing nothing, that is an activity in itself. And that does not make us losing it, our time.